11号台风致日本2死32伤 逾7万人接到避难指示

【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》7月17日报道，台风11号“浪卡”于16日午夜登陆日本高知县后，17日上午再次登陆冈山县，向北移动到中国地方。目前台风已致日本全国2人死亡，32人受伤。

　　虽然预计下午台风11号会离开日本海，但台风移动速度慢，暴雨强风很可能会长时间持续。据报道，兵库县已有2名男性死亡，截至上午10点50分神户市内已有3.3万户共计7万多人收到避难指示。

　　根据气象厅的调查结果，台风11号在今日中午，于鸟取县米子市附近以15km每小时的速度向北移动。中心气压为992百帕，最大风速为23米每秒。到今日上午7时，24小时降雨量最多的三地为四国、近畿和东海，达到了400~600毫米，发生泥石流和洪水的可能性很高。到18日午间的24小时内降雨量较多的地区预计为东海300毫米、北陆200毫米、近畿150毫米、关东甲信120毫米、中国地方100毫米。某些地区还会出现一小时50毫米以上的暴雨，气象厅呼吁加强对于泥石流及洪水灾害的防御。(实习编译：季虹利 审稿：马丽)