新闻正文

《摔跤吧!爸爸》怎么就三观不正了?

「摔跤吧!爸爸」之前去年年底的时候,十点君曾安利过。

当时它重新了刷新了印度的票房,振奋了印度人心,但很快却有人站出来批其三观不正。

今天,咱们就不妨针对这一点,再拿出来仔细看看。

作者:小丑

来源:库布里克的小丑(ID:joker-movie)

原标题:印度刘德华的新片很赞啊,哪里恶心了?

本文经作者授权发布

这周,印度刘德华:阿米尔汗主演的《摔跤吧!爸爸》上映了。

对于这部传说中的印度神作,之前早有耳闻。

本来我并没打算上电影院看。

因为,国内上映版时长为 140 分钟,印度版为 169 分钟。

在咱这,足足被阉割了近半个小时。

没想到,刚好有张票给到我手上。

更没想到的是,这次的阉割版,竟比我想象中流畅。

回来后,查了资料,上面是这么说的:

这个版本是在阿米尔汗的监督下完成剪辑的。

那剪掉的 29 分钟,其中关于众多制作公司的片头及片尾字幕部分就有 5 分钟左右。

另外,还剪掉一些印地语的笑话,典故等中国观众可能 get 不到的点。

以使本片更为贴近观众的观影习惯。

不管实际情况是否如此,反正确实没有发现太过于违和的地方。

这部作品,去年 12 月在印度上映。

到了现在快半年了,评分依然很高。

豆瓣有 9 分,IMDB 有 8.8,烂番茄也有 83% 的新鲜度。

但对于作品本身,前期看到有不少争议。

有人说,里面的价值观恶心。

看了后,我觉得这样的说法断章取义了。

片中,阿米尔汗扮演的父亲马哈维亚,年轻时曾经是印度摔跤冠军。

由于生活所迫,他放弃了梦想—为印度赢得世界摔跤冠军。

但他将希望寄托在孩子身上。

只可惜,妻子生了四个娃,全是女儿。

于是,马哈维亚将摔跤梦想寄托在了两个女儿身上。

两个女儿的童年被他剥夺了。

每天 5 点,女儿准时接受父亲的严格训练。

甚至,为了让女儿能够专心练好摔跤,马哈维亚剪掉了女儿的长发。

在印度这样的国家来说,实在是件很容易沦为话柄的事。

而把女儿练成优秀摔跤手的地狱训练,却是一路伴随着街头巷尾对父女三人的嘲笑声。

对于有人说道那恶心的价值观,我提炼出来大致有两点:

父亲将自己的梦想强加给子女,是种父权主义的落后价值观;

父亲独裁式地剥夺子女童年,这样独裁教育不人道。

但我认为,这样的说法一来断章取义,二来上纲上线。

先说将梦想加给子女一条。

父亲之所以会训练女儿成为摔跤手,是因为偶然情况下,他发现女儿竟将两个男孩打得鼻青脸肿。

他在女儿身上看到了天赋,而不是女儿一出生就把她们往这个道上引。

决定训练女儿之前,对于妻子的异议,马哈维亚是这么承诺的:

你把女儿交给我一年,一年内如果不成,我就放弃。

换句话说,其实父亲是因材施教,而不是拔苗助长。

另一条:女儿的童年被剥夺。

在片中,这是事实。

从技术层面来讲,所谓的快乐学习早教,也就是培养孩子的兴趣而已。

像英语,钢琴这类学习,光靠玩出来是不够的,要真想学得好,必须下苦功。

更何况是练摔跤。

对于两个女孩来说,代价就是牺牲童年了。

但更重要的一点是:因地制宜。

如果放在其它一些国家,可能这样的教育方式会被人诟病。

但在那个时候的印度并非如此。

片中,有个 14 岁的女孩出嫁前,就点出了那个时代,很多印度女人的生活:

如果没有其它出路,很多印度女人就只能早早嫁给一个甚至还不认识的人,伴随着锅碗瓢盆,就此度过余生。

所以,父亲让两个女儿练摔跤,其实为女儿的将来找到另一条出路。

甚至,父亲都亲自告诉体校的领导:

两个女儿走到这一步很不容易,她们早早让我剥夺了童年。

但这样做,就不用让她们的余生和锅碗瓢盆为伍。

而且,她们还有可能为国家争光。

所以,我认为,在那样的条件下,这样的价值观何来恶心之说?

事实上,马哈维亚训练女儿成为摔跤手之路,已经为印度女性带来了正面影响。

《摔跤吧!爸爸》改编自真人真事。

现实中,就是因为女儿吉塔最终获得女子摔跤冠军,从而成为很多印度女性的榜样,并间接影响了很多印度女性。

吉塔的故事在印度家喻户晓。

她来自哈里亚纳邦农村,却在 2010 年举办的英联运动会上,实现了印度女子体育登上最高领奖台的梦想。

当时,她的胜利让整个印度沸腾。

摔跤在印度的民间很流行,尤其是吉塔所在的哈里亚纳邦,几乎家家都有练摔跤的。

但唯独女子练摔跤会被笑掉大牙。

即使女子到了摔跤场,也被拒绝与男摔跤手同台竞技。

甚至在吉塔证明了自己的实力后,印度体育局也不肯拨经费,为吉塔的训练提供一张摔跤垫。

只因为,吉塔是女孩。

可即使条件恶劣,父亲依然在培养女儿的路上不放弃。

没有场地,就自己整一片沙地出来。

没有摔跤垫,就用床垫铺出来。

父亲为国争光的梦想,最终由女儿吉塔站在世界舞台上实现了。

影响的,是整个印度。

这一步,是吉塔用汗水一滴滴铺出来的。

女儿成功之时,当年还健硕的中年父亲,却已不知不觉步入老年。

这样的故事线,看似套路。

但是,我可以很负责任地说:很感人。

我自认为泪点极高,但看片的过程中,竟然好几次有着鼻子酸酸的感动。

这次,阿米尔汗扮演的马尔哈维这个角色,年龄跨度很大。

三个年龄段分别为 19 岁,29 岁,55 岁。

这位已经年过 50 的国宝级人物,却依然自虐式地改变体型。

先是轻松拍完 19 岁的戏份,接着,一个月内,他从 138 斤增重至 194 斤,完成父亲的戏份。

再下来,又是减重。

从 194 斤的肚腩大叔又练成 144 斤的肌肉男。

只因为他认为:

体形的变化会相应地带来身体机能和体质的变化,这些并不是特效能弥补。

而我们的印象中,印度片的一个必备因素就是歌舞。

但这次,《摔跤吧!爸爸》中,基本没有歌舞场面。

取而代之的,是诸多的摔跤场面。

这些摔跤场面,在镜头的调度下,增加了摔跤比赛动作的可看性。

但却不是为了场面而场面。

在武侠小说中,这样的场景让我感觉很燃:

如练成一身好武功,却没有练过手的高手第一次出战,却技压群雄;

或是高手落败,卧薪尝胆,最终绝地反扑,战胜最大敌人的。

片中的剧情和摔跤场面的配合,就让我感觉到这样的燃。

例如年幼的吉塔第一次上场与男孩子摔跤的情节,燃。

吉塔一步步走向世界冠军之路,燃。

更厉害的是,在吉塔走在冠军之路时,阿米尔汗扮演的老爸并没有沦为人肉背景。

通过剪辑,几次比赛,场下的老爸和场上女儿的戏份,为观众提供了两个视角,两种情感。

燃之余,最后竟然还夹杂了感动。

上面也说了,吉塔的故事在印度人人皆知。

但即使如此,当片中,吉塔站上世界冠军的领奖台,身后响起印度国歌的时候,依然感染了很多当时的印度观众。

这回,也打动了我。

本文图片来源于网络

如果《银河护卫队 2》是本周必看的商业大片,那么《摔跤吧!爸爸》则是本周最值得进电影院观看的良心好片。

但是,忘掉这个烂译名吧。